[ru-RU]
labelSettings;Настройки

FormProfileEditorSettingsImportExportImporting;Импорт в {0}
FormProfileEditorSettingsImportExportExporting;Экспорт из {0}
groupBoxTargetProfileImporting;Взять из ...
groupBoxTargetProfileExporting;Перенести в ...
labelOr;- ИЛИ -
groupBoxSelectFileImporting;Из .zip файла
groupBoxSelectFileExporting;В .zip файл
buttonSelectFile;Выбрать файл ...

FormProfileEditorRenameCloneRenaming;Переименование
FormProfileEditorRenameCloneCloning;Клонирование
labelNewNameRenaming;Новое имя профиля:
labelNewNameCloning;Имена для новых профилей:
buttonAccept;Принять
groupBoxOptions;Настройки
checkBoxCreateBackup;Сделать бекап в .zip файле
checkBoxMutiCloning;Несколько копий
checkBoxFullCloning;Полное клонирование

buttonAddCustomPath;Добавить
buttonAddUserColor;+ слот
buttonApply;Применить
buttonCancel;Отмена
buttonCargoMarketRandomizeCargoCity;Сгенерировать список грузов
buttonCargoMarketRandomizeCargoCompany;Сгенерировать список грузов
buttonCargoMarketResetCargoCity;Очистить список грузов
buttonCargoMarketResetCargoCompany;Очистить список грузов
buttonChooseFolder;Выбрать папку
buttonClearColor;Очистить
buttonCloneProfile;Клонировать
buttonConvoyToolsGPSCurrentPositionCopy;Скопировать положение грузовика
buttonConvoyToolsGPSCurrentPositionPaste;Установить положение грузовика
buttonConvoyToolsGPSStoredGPSPathCopy;Скопировать GPS маршрут
buttonConvoyToolsGPSStoredGPSPathPaste;Задать GPS маршрут
buttonConvoyToolsGPSTruckPositionMultySaveCopy;Скопировать положение грузовика из нескольких сохранений
buttonConvoyToolsGPSTruckPositionMultySavePaste;Создать сохранения с разными положения грузовика
buttonDBClear;Очистить
buttonDBExport;Экспортировать
buttonDBImport;Импортировать
buttonEditCPlist;Редактировать список
buttonExport;Экспортировать
buttonExportSettings;Экспорт
buttonFreightMarketAddJob;Добавить груз в список
buttonFreightMarketClearJobList;Очистить список грузов
buttonFreightMarketRandomizeCargo;Случайный
buttonImport;Импортировать
buttonImportSettings;Импорт
buttonMainAddCustomFolder;Добавить папку
buttonMainDecryptSave;Расшифровать
buttonMainLoadSave;Загрузить
buttonMainWriteSave;Сохранить
buttonPlayerLevelMaximum;Макс. >>
buttonPlayerLevelMinimum;<< Мин.
buttonProfilesAndSavesOpenSaveFolder;Открыть папку
buttonRenameProfile;Переименовать
buttonReplaceColors;↑↑↑ Заменить ↑↑↑
buttonSave;Сохранить
buttonShareTruckTruckDetailsCopy;Скопировать детали грузовика
buttonShareTruckTruckDetailsPaste;Заменить детали грузовика
buttonShareTruckTruckPaintCopy;Скопировать покраску
buttonShareTruckTruckPaintPaste;Установить покраску
buttonShareTruckWholeTruckCopy;Скопировать все детали грузовика
buttonShareTruckWholeTruckPaste;Заменить все детали грузовика
buttonUserColorsShareColors;Поделиться
buttonUserCompanyCitiesUnVisit;Забыть
buttonUserCompanyCitiesVisit;Посетить
buttonUserCompanyGaragesBuy;Купить
buttonUserCompanyGaragesBuyDowngrade;Уменьшить
buttonUserCompanyGaragesBuyUpgrade;Купить и улучшить
buttonUserCompanyGaragesManage;Управление
buttonUserCompanyGaragesSell;Продать
buttonUserCompanyGaragesUpgrade;Расширить
buttonUserTrailerSelectCurrent;Текущий
buttonUserTrailerSwitchCurrent;Сменить текущий прицеп на выбранный
buttonUserTruckSelectCurrent;Текущий
buttonUserTruckSwitchCurrent;Сменить текущий грузовик на выбранный
CargoContainer;(Контейнер)
checkBoxFreightMarketFilterDestination;Фильтровать
checkBoxFreightMarketFilterSource;Фильтровать
checkBoxFreightMarketRandomDest;Случайные
checkBoxProfilesAndSavesProfileBackups;Бэкапы
dialogCaptionUnsupportedVersion;Непроверенная версия сохранения
dialogTextUnsupportedVersion;Версия файла сохранения {0} НЕ ПРОВЕРЯЛАСЬ на совместимость.\r\nВы можете продолжить, но программа может ПОВРЕДИТЬ файл сохранения ПОСЛЕ СОХРАНЕНИЯ.\r\nПожалуйста используйте РУЧНЫЕ СОХРАНЕНИЯ вместо автоматических в таком случае!\r\n\r\nВы хотите продолжить и попробовать ЗАГРУЗИТЬ ЭТОТ файл сохранения?\r\n(Вы можете расшифровать файл сохранения и вручную внести изменения)
DriverShort;В
error_could_not_complete_jobs_loop;Невозможно закольцевать маршрут
error_could_not_decode_file;Программа не смогла декодировать файл
error_could_not_find_file;Программа не смогла найти файл
error_could_not_write_to_file;Программа не смогла записать данные в файл
error_during_importing_db;Ошибка при импорте Базы данных
error_exception;Ошибка в программе
error_file_not_decoded;Файл не декодирован
error_file_was_modified;Файл был изменён другой программой
error_job_parameters_not_filled;Заполнены не все поля груза
error_save_version_not_detected;Версия Файла Сохранения не была определена
error_sql_exception;Ошибка Базы данных
FormAboutBox;О {0}
FormAddCustomFolder;Редактирование нестандартных путей сохранения
FormColorPicker;Палитра цветов
FormProfileEditor;Управление профилем
FormProgramSettings;Настройки программы
FormSettings;Настройки
FormShareUserColors;Обмен пользовательскими цветами
groupBoxDataBase;База данных
groupBoxFolderType;Тип папки
groupBoxGameType;Игра
groupBoxImportedColors;Импортированные цвета
groupBoxMainProfilesAndSaves;Профили и Сохранения
groupBoxProfilePlayerLevel;Уровень игрока
groupBoxProfileSkill;Навыки
groupBoxProfileUserColors;Польз. цвета
groupBoxUserTrailerShareTrailerSettings;Поделиться настройками прицепа
groupBoxUserTrailerTrailer;Прицеп
groupBoxUserTrailerTrailerDetails;Детали
groupBoxUserTruckShareTruckSettings;Поделиться настройками грузовика
groupBoxUserTruckTruck;Грузовик
groupBoxUserTruckTruckDetails;Детали
Kilometers;Километры
KilometersShort;км
labelCargoMarketCity;Город
labelCargoMarketCompany;Компания
labelCargoMarketSource;Источник
labelCheckUpdatesOnStartup;Проверять наличие Обновлений при запуске
labelCity;город
labelCurrency;Валюта
labelDayShort;Д
labelDistance;Расстояние
labelDownloadDescription;Вы можете найти последнюю версию на
labelFreightMarketCargo;Груз
labelFreightMarketCity;Город
labelFreightMarketCompany;Компания
labelFreightMarketCompanyF;Компания
labelFreightMarketCountryF;Страна
labelFreightMarketDestination;Назначение
labelFreightMarketDistance;Общая протяжённость:
labelFreightMarketFilterMain;Фильтр
labelFreightMarketSource;Источник
labelFreightMarketUrgency;Срочность
labelHourShort;ч
labelHowtoDescription;Как пользоваться программой
labelJobPickupTime;Период актуальности груза
labelLoopEvery;Возвращаться каждый
labelnew;новый
labelold;предыдущий
labelor;или
labelProfileName;Название профиля:
labelProfileSkill1;Дальние дистанции
labelProfileSkill2;Дорогостоящий груз
labelProfileSkill3;Хрупкий груз
labelProfileSkill4;Срочные заказы
labelProfileSkill5;Эко-вождение
labelShowSplashOnStartup;Показывать Заставку при запуске
labelSupportedGameVersions;Поддерживаемые версии игры
labelTrailerPartNameBody;Кузов
labelTrailerPartNameCargo;Груз
labelTrailerPartNameChassis;Шасси
labelTrailerPartNameWheels;Колёса
labelTruckDetailsFuel;Топливо
labelTruckPartNameCabin;Кабина
labelTruckPartNameChassis;Шасси
labelTruckPartNameEngine;Двигатель
labelTruckPartNameTransmission;Трансмиссия
labelTruckPartNameWheels;Колёса
labelUserCompanyCompanyName;Название компании
labelUserCompanyGarages;Гаражи
labelUserCompanyHQcity;Штаб-квартира
labelUserCompanyMoneyAccount;Средства на счету
labelUserCompanyVisitedCities;Посещённые города
labelUserTrailerLicensePlate;Номерной знак
labelUserTruckLicensePlate;Номерной знак
labelVersion;Версия {0} (альфа)
Large;Большой
message_database_created;Структура Базы данных создана.
message_database_missing_creating_db;Файл базы данных не найден. Создание Базы данных...
message_database_missing_creating_db_structure;Файл базы данных не найден. Создание структуры Базы данных...
message_decoding_save_file;Декодирование файла сохранения...
message_exporting_database;Экспорт Базы данных...
message_file_saved;Файл сохранён.
message_importing_database;Импорт Базы данных...
message_loading_save_file;Загрузка файла сохранения...
message_no_matching_cities;Нет элементов, подходящих под фильтр.
message_operation_finished;Задача завершена.
message_preparing_data;Подготовка данных...
message_saving_file;Сохранение файла...
Miles;Мили
MilesShort;мл
Not owned;Не куплен
radioButtonProfileFolderType;Папка профиля
radioButtonRootFolderType;Корневая папка
radioButtonSaveFolderType;Папка сохранения
radioButtonUnknownFolderType;Нераспознанный
Small;Небольшой
tabPageCargoMarket;Биржа грузов
tabPageCompany;Компания
tabPageConvoyTools;Инструменты для конвоя
tabPageFreightMarket;Прямые перевозки
tabPageProfile;Профиль
tabPageTrailer;Прицеп
tabPageTruck;Грузовик
Tiny;Крошечный
toolStripMenuItemAbout;О программе
toolStripMenuItemCheckUpdates;Проверить наличие обновлений
toolStripMenuItemCreateTrFile;Сохранить Файл для перевода
toolStripMenuItemDownload;Скачать
toolStripMenuItemExit;Выход
toolStripMenuItemHelp;Помощь
toolStripMenuItemLanguage;Перевод
toolStripMenuItemLocalPDF;Локальный PDF файл
toolStripMenuItemProgram;Программа
toolStripMenuItemProgramSettings;Настройки программы
toolStripMenuItemSettings;Настройки
toolStripMenuItemTutorial;Как этим пользоваться...
toolStripMenuItemYouTubeVideo;Видео на YouTube
tooltipbuttonADR0;Взрывчатые материалы
tooltipbuttonADR1;Газы
tooltipbuttonADR2;Легковоспламеняющиеся жидкости
tooltipbuttonADR3;Легковоспламеняющиеся твердые грузы и вещества
tooltipbuttonADR4;Токсичные и инфекционные вещества
tooltipbuttonADR5;Едкие и коррозионные вещества
tooltipbuttonPlayerLevelMaximum;150 уровень
tooltipbuttonPlayerLevelMinimum;0 уровень
tooltipbuttonProfilesAndSavesEditProfile;Управление профилем
tooltipbuttonProfilesAndSavesRefreshAll;Обновить
tooltipbuttonSkill;{0} уровень
tooltipbuttonTrailerElRepair;Ремонт этой части
tooltipbuttonTrailerRepair;Ремонт всего трейлера
tooltipbuttonTruckElRepair;Ремонт этой части
tooltipbuttonTruckReFuel;Заправить
tooltipbuttonTruckRepair;Ремонт всего грузовика
tooltipcomboBoxPrevProfiles;[L] - Локальные сохранения\r\n[S] - Steam (только загрузка)\r\n[C] - Пользовательские
tooltiplabelJobPickupTime;То, сколько времени груз будет виден в заказах\r\n(Добавляется для каждого груза)
tooltipprofileSkillsPanel1;Дальние дистанции
tooltipprofileSkillsPanel2;Дорогостоящий груз
tooltipprofileSkillsPanel3;Хрупкий груз
tooltipprofileSkillsPanel4;Срочные заказы
tooltipprofileSkillsPanel5;Эко-вождение
TrailerShort;П
VehicleShort;Г