Simply put "lml" in your game directory after installing
ScriptHook RDR2 and Lenny's Mod Loader to install.

Optional ped XMLs have their own instructions in their
folder.