[pt-PT]
buttonCargoMarketRandomizeCargoCity;Lista de Carga aleatoria
buttonCargoMarketRandomizeCargoCompany;Lista de Carga aleatoria
buttonCargoMarketResetCargoCity;Reset da lista de Cargas
buttonCargoMarketResetCargoCompany;Reset da lista de Cargas
buttonConvoyToolsGPSCurrentPositionCopy;Copiar posicao currente
buttonConvoyToolsGPSCurrentPositionPaste;Colar posicao currente
buttonConvoyToolsGPSStoredGPSPathCopy;Copiar rota do GPS
buttonConvoyToolsGPSStoredGPSPathPaste;Colar rota do GPS
buttonConvoyToolsGPSTruckPositionMultySaveCopy;Copiar posicao currente do camiao de varios saves
buttonConvoyToolsGPSTruckPositionMultySavePaste;Criando varios saves com as posicoes do camiao
buttonFreightMarketAddJob;Adicionar trabalho a lista
buttonFreightMarketClearJobList;Limpar Lista
buttonFreightMarketRandomizeCargo;Aleatorio
buttonMainAddCustomFolder;Adicionar pasta personalizada
buttonMainDecryptSave;Decifrando
buttonMainLoadSave;Carregar
buttonMainWriteSave;Guardar
buttonProfilesAndSavesOpenSaveFolder;Abrir Pasta
buttonShareTruckTruckDetailsCopy;Copiar detalhes do Camiao
buttonShareTruckTruckDetailsPaste;Colar detalhes do Camiao
buttonShareTruckTruckPaintCopy;Copiar detalhes da pintura
buttonShareTruckTruckPaintPaste;Colar detalhes da pintura
buttonShareTruckWholeTruckCopy;Copiar todos os detalhes do camiao
buttonShareTruckWholeTruckPaste;Colar todos os detalhes do camiao
buttonUserColorsShareColors;Partilhar cores
buttonUserCompanyCitiesUnVisit;Por visitar
buttonUserCompanyCitiesVisit;Visitado
buttonUserCompanyGaragesBuy;Comprar
buttonUserCompanyGaragesBuyUpgrade;Comprar e fazer upgrade
buttonUserCompanyGaragesSell;Vender
buttonUserCompanyGaragesUpgrade;Upgrade
buttonUserTrailerSelectCurrent;Selecionar reboque actual
buttonUserTrailerSwitchCurrent;Por como reboque actual
buttonUserTruckSelectCurrent;Actual
buttonUserTruckSwitchCurrent;Mudar de camiao actual para este camiao
checkBoxFreightMarketFilterDestination;Filtro
checkBoxFreightMarketFilterSource;Filtro
error_could_not_complete_jobs_loop;Nao foi possivel completar os trabalhos
error_could_not_decode_file;Programa nao conseguiu descodificar o ficheiro
error_could_not_find_file;Programa nao encontrou o ficheiro
error_could_not_write_to_file;Programa nao conseguiu escrever no ficheiro
error_during_importing_db;Erro durante a exportacao da database
error_exception;Programa excepcao
error_file_not_decoded;Ficheiro nao descodificado
error_file_was_modified;Ficheiro foi modificado pelo jogo
error_job_parameters_not_filled;Nem todos os parametros da carga estao prenchidos
error_save_version_not_detected;Versao do save nao foi detectada
error_sql_exception;DataBase excepcao
groupBoxMainProfilesAndSaves;Perfis e saves
groupBoxProfilePlayerLevel;Nivel do Jogador
groupBoxProfileSkill;Skills
groupBoxProfileUserColors;Cores do User
groupBoxUserTrailerTrailer;Reboque
groupBoxUserTrailerTrailerDetails;Detalhes
groupBoxUserTruckShareTruckSettings;Partilhar detalhes do camiao
groupBoxUserTruckTruck;Camiao
groupBoxUserTruckTruckDetails;Detalhes
labelCargoMarketCity;Cidade
labelCargoMarketCompany;Empresa
labelCargoMarketSource;Fonte
labelCity;cidade
labelFreightMarketCargo;Carga
labelFreightMarketCity;Cidade
labelFreightMarketCompany;Empresa
labelFreightMarketCompanyF;Empresa
labelFreightMarketCountryF;Pais
labelFreightMarketDestination;Destino
labelFreightMarketDistance;Distancia total do caminho:
labelFreightMarketFilterMain;Filtro
labelFreightMarketSource;Fonte
labelFreightMarketUrgency;Urgencia
labelProfileSkill1Name;Distancia Longa
labelProfileSkill2Name;Carga de Alto Valor
labelProfileSkill3Name;Carga Fragil
labelProfileSkill4Name;Entrega mesmo a tempo
labelProfileSkill5Name;Conducao economica
labelTrailerPartNameBody;Corpo
labelTrailerPartNameCargo;Carga
labelTrailerPartNameChassis;Chassis
labelTrailerPartNameWheels;Rodas
labelTruckDetailsFuel;Combustivel
labelTruckPartNameCabin;Cabin
labelTruckPartNameChassis;Chassis
labelTruckPartNameEngine;Motor
labelTruckPartNameTransmission;Transmissao
labelTruckPartNameWheels;Rodas
labelUserCompanyCompanyName;Nome da empresa
labelUserCompanyGarages;Garagens
labelUserCompanyHQcity;HQ Cidade
labelUserCompanyMoneyAccount;Dinheiro da Conta
labelUserCompanyVisitedCities;Cidades Visitadas
labelUserTrailerLicensePlate;Matricula
labelUserTruckLicensePlate;Matricula
message_database_created;Database estrutura criada.
message_database_missing_creating_db;Database ficheiro em falta. Criando Database...
message_database_missing_creating_db_structure;Database ficheiro em falta. Criando estrutura da database...
message_decoding_save_file;Descondificando o save...
message_exporting_database;Exportando DataBase...
message_file_saved;Ficheiro guardado.
message_importing_database;Importando DataBase...
message_loading_save_file;Carregando ficheiro...
message_no_matching_cities;Cidades nao correspondem a filtragem.
message_operation_finished;Tarefa completada.
message_preparing_data;Preparando data...
message_saving_file;Guardando ficheiro...
tabPageCargoMarket;Cargo Market
tabPageCompany;Empresa
tabPageConvoyTools;Ferramentas de Comboio
tabPageFreightMarket;Freight Market
tabPageProfile;Perfil
tabPageTrailer;Reboqe
tabPageTruck;Camiao
toolStripMenuItemAbout;Sobre
toolStripMenuItemCreateTrFile;Fazer traducao
toolStripMenuItemExit;Sair
toolStripMenuItemHelp;Ajuda
toolStripMenuItemLanguage;Linguagem
toolStripMenuItemProgram;Programa
toolStripMenuItemSettings;Opcoes
tooltipbuttonProfilesAndSavesRefreshAll;Actualizar
